Foto astronómica del día

Descripción original:

The Sombrero Galaxy from Webb and Hubble

2024-11-26
This floating ring is the size of a galaxy. In fact, it is a galaxy — or at least part of one: the photogenic Sombrero Galaxy is one of the largest galaxies in the nearby Virgo Cluster of Galaxies. The dark band of dust that obscures the mid-section of the Sombrero Galaxy in visible light (bottom panel) actually glows brightly in infrared light (top panel). The featured image shows the infrared glow in false blue, recorded recently by the space-based James Webb Space Telescope (JWST) and released yesterday, pictured above an archival image taken by NASA’s Hubble Space Telescope in visible light. The Sombrero Galaxy, also known as M104, spans about 50,000 light years and lies 28 million light years away. M104 can be seen with a small telescope in the direction of the constellation Virgo.
Copyright:

Comentario de la AI

La Majestuosa Galaxia Sombrero: Un Espectáculo Cósmico desde Webb y Hubble

La Majestuosa Galaxia Sombrero: Un Espectáculo Cósmico desde Webb y Hubble

Sumérgete en la belleza sin igual de la Galaxia Sombrero, una de las galaxias más impresionantes situadas en el cúmulo de Virgo. Reconocida por su distintivo anillo oscuro, la Galaxia Sombrero, también conocida como M104, se despliega ante nuestros ojos con un diámetro de aproximadamente 50,000 años luz, y se encuentra a 28 millones de años luz de distancia.

Explorando la Galaxia Sombrero

Gracias a la colaboración entre los telescopios espaciales James Webb (JWST) y Hubble, podemos apreciar su esplendor tanto en luz infrarroja como visible. En la imagen destacada, el deslumbrante resplandor infrarrojo en falso color azul, capturado recientemente por el JWST, se compara de manera magnífica con una imagen de archivo en luz visible del Hubble.

La célebre franja de polvo que oscurece el centro de esta galaxia se presenta principalmente en la gama visible, pero revela su fulgor cuando lo observamos en el infrarrojo, brindándonos una perspectiva única y espectacular de su estructura.

• Localización: Constelación de Virgo
• Visibilidad: Observable con un telescopio pequeño
• Tamaño: Equivalente a 50,000 años luz

La Galaxia Sombrero sigue siendo un objeto de fascinación para los astrónomos y los entusiastas del espacio, ofreciendo un espectáculo que combina historia y lo último en tecnología astronómica.